|
Artigos da
Revista 111 Novembro
2007 |
|
|
RELATO
DA EXPERIÊNCIA PORTUGUESA PARTE I: ACÇÕES VERTICAIS |
A. Viana da Fonseca |
|
RELATO
DA EXPERIÊNCIA PORTUGUESA PARTE II: ACÇÕES HORIZONTAIS |
Jaime A. Santos |
|
CAMPOS EXPERIMENTAIS BRASILEIROS |
Erinaldo H. Cavalcante Fernando A. B. Danziger Heraldo L. Giacheti Roberto Q. Coutinho Adriano Souza Alessander C. Morales Kormann Antonio Belincanta Carlos de Sousa Pinto Carlos J. M. Costa Branco Cláudio Vidrih Ferreira David de Carvalho Fernando A. M. Marinho José Carlos Ângelo Cintra Karina Cordeiro de A. Dourado Luciene Santos de Moraes Luiz Heleno Albuquerque Filho Marcio de Souza S. de Almeida Nelcí Helena Maia Gutierrez Paulo J. Rocha de Albuquerque Paulo Roberto Chamecki Renato Pinto da Cunha Raquel Souza Teixeira Stélio Maia Menezes Willy Alvarenga Lacerda |
RELATO DA EXPERIÊNCIA PORTUGUESA EM ENSAIOS
DE CARGA
Report on the Portuguese experience on pile load tests. Part
I: vertical loading
A. Viana da Fonseca
RESUMO – No
âmbito do Workshop sobre Campos Experimentais de
Fundações Indirectas incluído no XIII COBRAMSEG, III CLBG e IV SBMR,
cujos enunciados objectivos eram os de consolidar e trocar experiências entre
investigadores e profissionais de engenharia geotécnica portugueses e
brasileiros, decidiu-se previamente elaborar um relato geral sobre as
experiências nacionais com estes estudos. O levantamento que aqui se expressa,
da responsabilidade do autor, foi o mais exaustivo possível e decorreu de
diversos apelos à Comunidade Geotécnica Portuguesa, respeitando exclusivamente
ao comportamento de fundações profundas, tanto para carregamentos verticais,
como para horizontais. O resultado é fruto do desenvolvimento nos últimos anos
de inúmeros projectos de investigação, muitos deles liderados por grupos
universitários, com o apoio de empresas de fundações, incluindo muitas vezes
boas campanhas de caracterização dos maciços envolvidos e ensaios de protótipos
de estacas (em muitos casos bem instrumentadas), sujeitas a carregamentos
verticais e (ou) horizontais, que permitiram identificar com rigor parâmetros
específicos de cálculo. Muitos dos relevantes empreendimentos de grandes infraestruturas, que marcaram recentemente a Engenharia
Portuguesa, e o novo enquadramento que os Eurocódigos
Estruturais deram aos projectos e execução das estruturas, marcaram a
consagração dos ensaios de carga como aferidores dos critérios de cálculo.
Fazem-se considerações sobre estes novos critérios de dimensionamento de
estacas, antes de se descrever o conjunto de ensaios que os procuraram cumprir.
Muitos destes resultados foram já publicados de forma diversa, mas a sua
divulgação é restrita no círculo dos profissionais de engenharia, pelo que se
procurou identificar essas fontes.
SYNOPSIS – The Workshop on
Experimental Sites on Deep Foundations integrated in the XIII COBRAMSEG, III CLBG and IV SBMR, had the primary objective of consolidating, merging
and exchanging experiences among Portuguese and Brazilian researchers,
geotechnical engineers and practitioners. Within its scope, a general report on
the National experiences on this subject was proposed and presented at the
event. The review herein expressed is, at the author’s responsibility, the most
extensive possible and followed several appeals to the Portuguese Geotechnical
community, focused exclusively to the behaviour of deep foundations to vertical
as well as to horizontal loads. The result is fruit of the development of
several research projects in recent years, many of which led by university
groups, supported by foundation industry companies, often including good soil
characterization surveys, and tests on prototype piles (well instrumented in
many cases) subjected to vertical and horizontal loads, which have enabled to
accurately determine specific design parameters. The relevant enterprise of
great infrastructures, which recently patterned the Portuguese Engineering, and
the new framework provided by the Structural Eurocodes
for project design and construction of structures, have led to an increasing
application of load tests as means of checking design criteria. Considerations regarding these new design criteria for piles,
followed by the description of a set of tests is made. Many of these
results have already been published elsewhere, but its widespread has been
limited to the circle of engineering professionals, hence the thorough
identification of those sources.
RELATO DA EXPERIÊNCIA PORTUGUESA EM ENSAIOS
DE CARGA
Report on the
Portuguese experience on pile load tests. Part II: lateral loading
Jaime A.
Santos
RESUMO –
Este relato descreve os trabalhos de investigação desenvolvidos em Portugal nas
duas últimas décadas acerca do comportamento de estacas sob acções horizontais
estáticas no topo. Apresenta-se uma breve descrição dos campos experimentais
associados aos estudos de investigação, descrevem-se os métodos de
interpretação dos resultados dos ensaios e discutem-se os métodos de modelação
numérica. Apresenta-se, no final, uma síntese dos ensinamentos recolhidos e os
avanços atingidos no conhecimento científico sobre este tema.
SYNOPSIS – This
state-of-the-art report describes the research work developed over the past two
decades in
CAMPOS EXPERIMENTAIS BRASILEIROS
Brazilian experimental research
sites
Erinaldo H. Cavalcante,
Fernando A. B. Danziger, Heraldo
L. Giacheti, Roberto
Q. Coutinho,
Adriano Souza, Alessander C. Morales Kormann, Antonio Belincanta, Carlos de Sousa Pinto,
Carlos J. M. Costa Branco, Cláudio Vidrih Ferreira, David de Carvalho, Fernando A. M. Marinho,
José Carlos Ângelo Cintra, Karina Cordeiro de A. Dourado, Luciene Santos de Moraes,
Luiz Heleno Albuquerque Filho, Marcio de Souza S. de Almeida, Nelcí Helena Maia Gutierrez,
Paulo J. Rocha de Albuquerque, Paulo Roberto Chamecki, Renato Pinto da Cunha,
Raquel Souza Teixeira, Stélio Maia Menezes, Willy
Alvarenga Lacerda
RESUMO – Este
artigo apresenta um apanhado de informações sobre os Campos Experimentais de
Geotecnia e Fundações existentes no Brasil, situados em onze localidades. Uma
síntese dos dados de cada campo foi elaborada, desde os motivos que levaram à
sua criação, as principais investigações geotécnicas realizadas e a experiência
acumulada com fundações (tipos, testes realizados, etc.). Ao final, são
apresentadas as perspectivas de novas experiências vislumbradas pelos
pesquisadores que atuam em cada local. Assim, este
artigo pode ser considerado um banco de dados resumido dos campos experimentais
de geotecnia do Brasil.
SYNOPSIS – This paper presents information about the Brazilian
geotechnical and foundation engineering research sites located at eleven
cities. A synthesis of the data from each site is presented, including the
reasons to create the site, the major geotechnical site investigation programs
and the experience achieved in foundation engineering (types, tests, etc.). The
perspectives of new tests foreseen by the researchers for each site are also
presented. This paper can be considered a short databank of the geotechnical
experimental research sites in